萨克岛的葡萄酒

English translation : The Isle of SARK’S Future Wine…

2010年01月27日
raynaud.jpg盎格鲁-诺曼底群岛:苏格兰亿万富翁Barclay兄弟,委任波尔多葡萄酒生产商Alain Raynaud监管在萨克岛上即将开发的五公顷葡萄种植地。

这是又一片葡萄藤要征服的领土!今天,罗盘针指向了萨克岛(Sark)——盎格鲁-诺曼底群岛中最为重要的岛屿之一(邻岛有泽西岛、根西岛等),位于圣马洛港附近(Saint-Malo,法国西北港口),英吉利海峡中。

“从来没有人在这个小岛上种过葡萄,因此,这可称为是一个充满挑战的试探。我们想在这里酿制出高质量的白葡萄酒,起泡酒也在考虑范围内。虽说我们可以把葡萄种到世界各地,但在每个地方都酿出高水平的葡萄酒才是最为困难的事情。”

Alain Raynaud在波尔多葡萄酒业内很有名气。他家族在利布尔讷地区有一家葡萄园。同时,他也为位于法国、美国及阿根廷的二十来个葡萄园提供技术性咨询服务。

如今,葡萄这种作物早已经在如大溪地、泰国(一年两熟)、津巴布韦等地播种,为什么不在萨克岛上试试呢?更何况,这个岛屿的气候与葡萄酒胜地卢瓦尔河谷(Val-de-Loire)比较相似;而且就全球气候变暖的作用结果来看,葡萄作物的种植在北半球似乎要向北部推进。

“从种植角度讲,这五公顷的土地以花岗岩质地为主,从四月份开始播种灰皮诺(Pinot gris)、霞多丽(Chardonnay)以及萨瓦涅(savagnin)。整个播种过程将由一位法国西南部苗木培养工负责。种植密度会较高,将达到8500株/公顷,这样可以使葡萄植株处于充分的竞争环境(水分、营养的获取),从而提高了质量。在这里,风的强度有时很大,这将是葡萄藤最大的威胁。因此,把幼株进行绑缚以抵御强风是非常必要的。”已亲临萨克岛三次的Alain Raynaud介绍道。他的合同期限为五年,直到酿制第一批葡萄酒为止。

25 000瓶

船是登陆小岛唯一的方式,在那里,汽车被禁止使用。岛上酒库的建造已经被提上日程。一位刚从学校葡萄种植学毕业的新鲜人将在岛上培训工作团队。葡萄酒的预期产量为25 000瓶,目标客户则是每年光顾这个天堂小岛的四万名游客。

这个葡萄酒探险之所以能付诸于实践,主要归功于Barclay这对孪生兄弟。他们就居住在岛上。除了度假休闲外,这里还以避税著名,并且非常受已退休的富人欢迎。

David和Frédéric,这对现年75岁的苏格兰亿万富翁,是通过朋友的介绍认识了Alain Raynaud。除了这个未来的葡萄园,他们也是《每日电讯报》(Daily Telegragh,英国保守党日报)和伦敦奢华酒店The Ritz hotel的所有人。

Barclay帝国

这对兄弟以十分钟之差,相继出生在一个有10个孩子的贫困家庭。这二人都是室内装饰师,在伦敦,他们把破旧的旅馆重新装璜后卖出。他们就是这样开始为自己的帝国奠基的。

Barclay兄弟的财产预计为近二十亿欧元。他们住在一个中世纪的古堡里,配有直升机机场。古堡位于萨克岛西部的一个名为布雷克胡的特别小的小岛上(Brecqhou)。

萨克岛拥有土地六平方公里,共有600名居民,受根西行政区(Bailiwick of Guernsey)及英皇伊丽莎白二世的管辖。尽管去年关于萨克岛的政权问题有比较严重的纠纷,Barclay兄弟一直是岛上绝大片土地的主人,他们将土地租给当地农民。

照片(Stéphane Klein):Alain Raynaud:“我们想在这里酿制出高质量的白葡萄酒,甚至是起泡酒。”

《法国西南报》2010年01月27日

记者 Cesar Compadre & Daniel Coulon
摄影 DR SO

Sud Ouesthttp://www.sudouest.com/

Translated by : 张彤彤 (Zhang Tongtong)

http://www.france-wine-chateaux.com TripAdvisor

Contact

Maxine

Copyrigth 2009 - © -Bordeaux Wine News-All Rights Reserved.

  • Share/Bookmark

FaceBook

Bordeaux Wine News

World Grapewine ........

cnwinenews
Vane of China’s Wine Industry


jiuhui
www.hongjiuhui.com


China Wines Information
wineinfo
The website in Chinese version www.wines-info.com is dedicated to provide information to Chinese wine practitioners,wine producers, wine distributors, agents, wine importers, wine enthusiasts and high-level consumers.www.wines-info.com


Great Wine Capitals
GWC
The Great Wine Capitals is a network of nine major global cities in both the northern and southern hemispheres, which share a key economic and cultural asset: their internationally renowned wine regions.
It is the only such network to encompass the so-called ‘Old’ and ‘New’ worlds of wine, and exists to encourage travel, education and business exchange between the internationally-renowned centres of Bilbao | Rioja, Bordeaux, Cape Town, Christchurch | South Island, Firenze, Mainz | Rheinhessen, Mendoza, Porto, and San Francisco-Napa Valley.


2009 Bordeaux Barrel Tasting
by James Suckling
In France’s most famous wine region, Bordeaux, some people are touting the 2009 vintage as the mother of great modern vintages.
Though the young wines are still aging in the château cellars, the year already has been compared to the classic modern vintages of 2005, 1990, 1989 and 1982. Some people go further back to such legendary years as 1961, 1945, 1929 and even 1899.
www.winespectator.com


Global Wine Spirit
wosa
www.globalwinespirits.com


Wines of South Africa wosa
www.wosa.co.za


A Richer Bordeaux:
The famed French city has found a new soul

l
By Ceil Miller Bouchet Sunday, March , 2010
It's my first day back in Bordeaux, France, and I'm following a slight man in a Panama hat as he threads through the narrow cobbled grid of the old wine-trading neighborhood. Local artist Arnaud Faugas is taking me to see his work.
www.washingtonpost.com




summergate
home


Connect with icon_facebook_20090106.jpg

france-wine-chateaux.com

Private, personalised French wine and gourmet experiences in South West France including the top Bordeaux Châteaux. We invite you to experience a taste of Bordeaux, it's wine, gourmet cuisine and to feast your eyes on its impressive 18th century French architecture and superb wine châteaux . Discover French wine and gourmet cuisine at its best here in Bordeaux, in South West France which include visits to first growth Châteaux. Bordeaux, blond beauty of South West France, provides all the perfect ingredients for French wine & gourmet cuisine lovers wrapped up and presented to you on our personalised, private tour.
contact:maxine.colas@bordeauxwinenews.com


Best Of Wine Tourism

SudOuest
Best Of Wine Tourism-International
Guide 2010 Read more...

红酒之旅

法国红酒之旅:法国葡萄酒及美食发烧友们绝对不能错过的由您自己安排旅行路线的一次波尔多葡萄酒美食终极之旅!
玛克辛•克拉斯

grapes

World Wine Tour 2010



World Wine Tour 2010 GPS:

Where are we now?

Now in: California!

Portraits of

  
Bordeaux Wine News sur Facebook
  
Maxine TongTong
ArnaudFaugas Deirdre
Collette

Recent Articles

  • The Saga of the Cork Wine Stopper :
  • A little tour around the Great Estates
  • Côtes de Bordeaux and the Order of the Knights of the Wines of Castillon
  • In the Graves appellation, music is served by the glass
  • Discovering wine aromas
  • A cultural centre for wine in Peking
  • Fayat, an ambitious wine-producer, plans « to succeed in the wine business as well»
  • Capital Bordeaux
  • Record-breaking Futures campaign!
  • Wine : World consumption and business in sharp decline
  • Bordeaux will « fête le vin » in Quebec in 2012
  • Record crowds at Bordeaux fête le vin
  • Bordeaux: Wine festival now a rendez vous for the pros
  • 2009 really takes off !
  • A New Boss at the Grand Conseil

Articles Chinese translation

  • 软木塞史诗:葡萄牙集团赢得软木塞战役
  • 卡斯蒂永波尔多坡地葡萄酒联合会和卡斯蒂永葡萄酒骑士团
  • 探索葡萄酒芬香
  • 格拉夫产区,音乐滑入酒杯中
  • 一个位于北京的葡萄酒文化中心
  • 法亚——雄心勃勃的酒庄主:“葡萄酒行业也要同样成功”
  • 波尔多——世界公认的葡萄酒之都
  • 期酒市场新纪录
  • 耀眼的风普雷庄(Château Fonplégade)
  • 葡萄酒消耗及贸易量急剧下降
  • 2012年将在魁北克庆祝葡萄酒节
  • 期酒:一瓶欧颂庄葡萄酒价格相当于一个月的最低工资!
  • 波尔多葡萄酒节盛况空前
  • 波尔多葡萄酒节成为了专业人士的聚会场所
  • 2009价格飞高!
  • 葡萄酒议会新主席
  • 华 裔 法 国 迷 荣 登 皇 家 酒 业 行 会 会 员 宝 座
  • 约有45万名爱好者将参加波尔多葡萄酒节
  • 波美候葡萄酒与香水相交
  • 葡萄酒的身份认证
  • 香港的阿里巴巴宝藏
  • 借波尔多名酒之势,佳士得开发亚洲市场
  • 波尔多名酒在中国生成投机性泡沫
  • VINEXPO盛会完美落幕
  • 目标:中国——葡萄酒贸易的乐土
  • 品味乡土:卓龙梦特式的生活方式
  • Gérard Basset夺冠
  • 波尔多酒屋(Bordeauxthèque)——波尔多各类葡萄酒的大使馆
  • 葡萄酒的另一条纬线
  • 罗伯特·帕克打分结束,2009年期酒销售正式拉开帷幕
  • 歌本(les Corbin)联姻
  • 世界妇女半边天….
  • 葡萄酒行业终于有了支持自身行业的后盾力量
  • 中国加入游戏圈
  • 狂热期酒会:2009年波尔多期酒周现场报道
  • 号外!波尔多中国进口商酒会
  • “谨慎对待2009年份酒”
  • 纳塔丽•诗乐(NATHALIE SCHYLER):好客的葡萄酒
  • 分享期酒这块大蛋糕
  • 中国敞开大门(视频)以及一个新想法
  • 一周生活初体验 之
  • 波尔多名酒行情表
  • 中法跨国夫妻档投资普瑟冈产区酒庄
  • 一周生活初体验之
  • 曼哈顿的酿酒屋
  • 葡萄藤修剪工
  • 法国葡萄酒旅游助推器
  • 萨克岛的葡萄酒
  • 以排水沟为归宿的葡萄酒
  • 二重奏乐章
  • 葡萄酒业向大众传递饮酒风险的信息
  • 布鲁塞尔考虑在酒标中添加新内容
  • 波尔多葡萄酒博物馆,任重而道远
  • 从开胃酒到餐后甜点
  • 尽管所有指数均呈红色,维持原战略目标
  • 法定产区与土地之间关联的证明
  • 环法借路名酒庄
  • 莫勒换新颜(Château de Môle)

克拉斯 法国,波尔多,旅游,葡萄酒,红酒,张彤彤,彤彤,Tongtong,Zhang,假酒,胶帽,追踪,独立酿酒人,酒庄,装瓶,灌装,酒瓶 玛克辛 2009 2010 American Asia bettane bordeaux Cazes chateau chateaux China Chinese CIVB colas compadre desseauve enthusiasts france french futures Hong Kong Lurton Margaux maxine news pomerol primeurs saint-emilion seguin SUDOUEST tasting Terredevins tourism tours usa vin vinexpo wartel wine winery words World Zhang

WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.

Chateaux Links

  • www.adamsfrenchvineyards.fr
  • www.beausejour-becot.com
  • www.beychevelle.com
  • www.CanonLaGaffelire.com
  • www.carbonnieux.com
  • www.chateau-angelus.com
  • www.chateau-bouscaut.com
  • www.chateau-canon.com
  • www.chateau-cheval-blanc.com
  • www.chateau-de-malle.fr
  • www.chateau-giscours.fr
  • www.chateau-gloria.com
  • www.chateau-guiraud.fr
  • www.chateau-haut-bailly.com
  • www.chateau-kirwan.com
  • www.chateau-lagrange.com
  • www.chateau-lascombes.com
  • www.chateau-latour.fr
  • www.chateau-malleret.fr
  • www.chateau-margaux.com
  • www.chateau-palmer.com
  • www.chateau-raymond-lafon.fr
  • www.chateau-seguin.fr
  • www.chateau-troplong-mondot.com
  • www.chateaudesours.com
  • www.chateaufigeac.com
  • www.chateauMoutonRothschild.com
  • www.Château francmayne.com
  • www.cosestournel.com
  • www.desmirail.com
  • www.gruaud-larose.com
  • www.haut-brion.com
  • www.lafite.com
  • www.lafon-rochet.com
  • www.lalouviere.com
  • www.laniote.com
  • www.leoville-barton.com
  • www.leoville-poyferre.fr
  • www.lislefort.com
  • www.lynchbages.com
  • www.pape-clement.com
  • www.petit-village.com
  • www.pibarnon.com
  • www.relaisfrancmayne.com
  • www.smith-haut-lafitte.com
  • www.suduiraut.com
  • www.vieux-chateau-certan.com
  • www.vignoblesbaylet.com
  • www.villagedebages.com
  • www.yquem.fr

Favorite Blog Links

  • Crushpad
  • San Leonardo
  • SoWine China
  • Vinexpo

Useful Links

  • Chateau de la ligne
  • Château Lamothe Prince Noir
  • Crown Wine Cellars
  • Hotel Golf du Medoc
  • Relais Franc Mayne
  • Summergate.
  • The Bordeaux Wine School
  • The Corkscrew Diary
  • The Regent Grand Hotel Bordeaux

Networking sites:

twitter


winetwo

Shared

Commentaires récents

    Calendar

    juillet 2010
    L Ma Me J V S D
    « juin    
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  
    rss

    Copyright © Terredevins.com & Viavitis.fr 2009. Tous droits réservés.